wir verplanen euer wochenende!we plan your weekend!

rollkunst2

Wie üblich sitzt uns der Zeit- und Termindruck im Nacken, deshalb möchte ich an dieser Stelle heute auch gar nicht lang therapeutisch herumpalavern. Ihr müsst Euch auch nicht auf die Couch legen (könnt Ihr aber gern, wenn Ihr das gemütlicher findet und Ihr dieses Geschreibsel eh auf einem Eurer kleinen Smartphones lest).

Um es kurz zu machen – wir verplanen Euer Wochenende, damit ihr nicht verplant suchend in der Gegend herumirren müsst! Für die Leser aus der Eventregion ist das ja eh keine Frage, für alle anderen halten die öffentlichen Verkehrsmittel bestimmt eine Variante bereit, an die Orte des Geschehens zu gelangen – oder ihr tut Euch mit ein paar Leidensgenossen zusammen und fahrt mal wieder selber mit dem Auto, man muss sich ja nicht immer die Birne dichtknallen und für die Umwelt wird jetzt ja eh ganz toll was getan mit diesem wundervoll atmosphärischen Energiesparlicht, welches  romantische Gefühle schon ab der Abenddämmerung um 21 Uhr (oder 19 Uhr, bitte wahlweise austauschen) aufkommen lässt. Dem Kamin gehört die Zukunft! Aber bitte nur ein unechtes Bärenfell davor, wir sind Tierfreunde und die Kakerlaken und anderes Kleingetier fühlt sich auch auf Kunstfasern wohl. Aber ich schweife schon wieder ab.

Hier eure Termine für dieses Wochenende, keine Ausreden:

Fr, 04.09.2009, ab 22h

DARKNESS PARTY

Thedi (KiEw / GNM) @ Darkness Party

Turm
Friedemann-Bach-Platz 5
06108 Halle/Saale

Mehr Infos: HIER

Sa, 05.09.2009, ab 19h

STROM:TON

KiEw
Heimstatt Yipotash
Maschinenkrieger Kr52 vs. Disraptor
16 Pad Noise Terrorist
1979
Tahktakh

Aftershow Party: Globalnoisemovement Allstars

Skullcrusher
Reisstraße 42
01257 Dresden

Timetable:
19:00 doors open
20:00 Takhtahk
21:00 1979
22:00 16 Pad Noise Terrorist
23:00 Maschinenkrieger KR 52 vs. Disraptor
00:10 Heimstatt Yipotash
01:30 KiEw
03:00 Global Noisemovement Allstars DJ Sets

Mehr Infos: HIERrollkunst2

Only in German this time, sorry but I have to hurry, please buy a good dictionary or just scroll down and get the essence of this article – the upcoming dates/events for this weekend!

Wie üblich sitzt uns der Zeit- und Termindruck im Nacken, deshalb möchte ich an dieser Stelle heute auch gar nicht lang therapeutisch herumpalavern. Ihr müsst Euch auch nicht auf die Couch legen (könnt Ihr aber gern, wenn Ihr das gemütlicher findet und Ihr dieses Geschreibsel eh auf einem Eurer kleinen Smartphones lest).

Um es kurz zu machen – wir verplanen Euer Wochenende, damit ihr nicht verplant suchend in der Gegend herumirren müsst! Für die Leser aus der Eventregion ist das ja eh keine Frage, für alle anderen halten die öffentlichen Verkehrsmittel bestimmt eine Variante bereit, an die Orte des Geschehens zu gelangen – oder ihr tut Euch mit ein paar Leidensgenossen zusammen und fahrt mal wieder selber mit dem Auto, man muss sich ja nicht immer die Birne dichtknallen und für die Umwelt wird jetzt ja eh ganz toll was getan mit diesem wundervoll atmosphärischen Energiesparlicht, welches  romantische Gefühle schon ab der Abenddämmerung um 21 Uhr (oder 19 Uhr, bitte wahlweise austauschen) aufkommen lässt. Dem Kamin gehört die Zukunft! Aber bitte nur ein unechtes Bärenfell davor, wir sind Tierfreunde und die Kakerlaken und anderes Kleingetier fühlt sich auch auf Kunstfasern wohl. Aber ich schweife schon wieder ab.

Here are your dates for the weekend:

Fri, 04th Sept, 2009, 22h

DARKNESS PARTY

Thedi (KiEw / GNM) @ Darkness Party

Turm
Friedemann-Bach-Platz 5
06108 Halle/Saale (GER)

more information: HERE

Sat, 05th Sept, 2009, 19h

STROM:TON

KiEw
Heimstatt Yipotash
Maschinenkrieger Kr52 vs. Disraptor
16 Pad Noise Terrorist
1979
Tahktakh

Aftershow party: Globalnoisemovement Allstars

Skullcrusher
Reisstraße 42
01257 Dresden (GER)

Timetable:
19:00 doors open
20:00 Takhtahk
21:00 1979
22:00 16 Pad Noise Terrorist
23:00 Maschinenkrieger KR 52 vs. Disraptor
00:10 Heimstatt Yipotash
01:30 KiEw
03:00 Global Noisemovement Allstars DJ Sets

more information: HERE